Pour traduire du texte dans un programme RPGLE, on peut utiliser un appel à une API de traduction (via SQL). Les principales API de traductions publiques sont DeepL API et Google Cloud Translation. Dans cet article nous utiliserons l’API de DeepL dans sa version gratuite, limitée à 500 000 caractères par mois, mais DeepL propose […]
/wp-content/uploads/2017/05/logogaia.png00Pierre-Louis BERTHOIN/wp-content/uploads/2017/05/logogaia.pngPierre-Louis BERTHOIN2024-02-29 14:34:282024-03-04 12:12:57L’appel d’API de traduction sur IBM i
Un des concepts de base qui différentie le RPG de beaucoup de langage est la bufférisation unique, je vais essayer de vous expliquer ce que c’est. Le principe C’est qu’une zone quelque soit son buffer de provenance DS, FMT, Zone élémentaire, etc … pour un nom et une description unique occupera qu’un seul espace mémoire […]
Déclaration des zones packées dans les programmes à partir de zones référencées en base de données. Voici un exemple Soit le fichier TESTNUM : Programme 1 : Résultat de la compilation : *RNF7031 NUMETE S(5,0) 10D 78M Programme 2 identique à Programme 1 mais avec la DS_fichier qualified : Résultat de la compilation : *RNF7031 […]
Il existe une commande DSPSAVF qui permet de visualiser le contenu d’un Save File (SAVF), elle est très utile et nous nous sommes demandés si nous pouvions améliorer son ergonomie. Depuis l’intégration des Technical Release 7.5 TR2 et 7.4 TR8, de nouvelles vues et tables de fonctions permettent d’obtenir des informations à propos des SAVF […]
Afficher des formats en superposition Vous voulez afficher 3 formats en même temps Premier pointLes formats ne doivent pas se chevaucher Deuxième pointles formats qui devront s’afficher en plus d’un format affiché devront avoir le mot clé OVERLAY Troisième pointsPour que le contenu d’un format soit lu il faut Exfmt + ou touche CFouWrite + […]
https://www.gaia.fr/wp-content/uploads/2017/02/team3.png600600Pierre-Louis BERTHOIN/wp-content/uploads/2017/05/logogaia.pngPierre-Louis BERTHOIN2024-02-26 07:25:242024-02-26 15:34:02Superposition dans les DSPF OVERLAY
https://www.gaia.fr/wp-content/uploads/2017/02/team3.png600600Pierre-Louis BERTHOIN/wp-content/uploads/2017/05/logogaia.pngPierre-Louis BERTHOIN2024-02-19 07:09:142024-04-23 16:11:47Tester l’affichage de vos écrans
Pour traduire du texte dans un programme RPGLE, on peut utiliser un appel à une API de traduction (via SQL). Les principales API de traductions publiques sont DeepL API et Google Cloud Translation. Dans cet article nous utiliserons l’API de DeepL dans sa version gratuite, limitée à 500 000 caractères par mois, mais DeepL propose […]
Un des concepts de base qui différentie le RPG de beaucoup de langage est la bufférisation unique, je vais essayer de vous expliquer ce que c’est. Le principe C’est qu’une zone quelque soit son buffer de provenance DS, FMT, Zone élémentaire, etc … pour un nom et une description unique occupera qu’un seul espace mémoire […]
Déclaration des zones packées dans les programmes à partir de zones référencées en base de données. Voici un exemple Soit le fichier TESTNUM : Programme 1 : Résultat de la compilation : *RNF7031 NUMETE S(5,0) 10D 78M Programme 2 identique à Programme 1 mais avec la DS_fichier qualified : Résultat de la compilation : *RNF7031 […]
Gérer les *SAVF (WRKSAVF)
Il existe une commande DSPSAVF qui permet de visualiser le contenu d’un Save File (SAVF), elle est très utile et nous nous sommes demandés si nous pouvions améliorer son ergonomie. Depuis l’intégration des Technical Release 7.5 TR2 et 7.4 TR8, de nouvelles vues et tables de fonctions permettent d’obtenir des informations à propos des SAVF […]
Afficher des formats en superposition Vous voulez afficher 3 formats en même temps Premier pointLes formats ne doivent pas se chevaucher Deuxième pointles formats qui devront s’afficher en plus d’un format affiché devront avoir le mot clé OVERLAY Troisième pointsPour que le contenu d’un format soit lu il faut Exfmt + ou touche CFouWrite + […]
Tester l’affichage de vos écrans